Do I have to lease a lock?

No, this is not a mandatory requirement.

In the event of theft, you only need to be able to show ownership of a lock worth at least € 49 incl. VAT (RRP). However, the easiest way to save money is to order a lock as well.