How does the payment work after accepting the offer to purchase the Dienstrad?

The employee pays the invoice amount.

The employee pays the invoice amount due to Deutsche Dienstrad. After receipt of payment, ownership of the Dienstrad is transferred to the employee.